咕魯叔電癮史
by 咕魯叔電癮史

2015年10月21日,全球各地電視台、特別影展活動都再度播放《回到未來2》,因為片中馬蒂穿越時空來到21世紀正是在當天,片子於1989年秋冬在美國上映,編導預言了二十多年後的科技文明發展,自然有些已經真的實現,有些還只是虛幻奇想。《回到未來》系列是熱愛電影觀眾絕不會錯過的經典科幻喜劇,然而片子籌備之初,並未一帆風順,差點胎死腹中,甚至開拍後還發生過被視為兵家大忌的「陣前換將」—在拍片數周後換掉男主角,全部從頭再來。

Back to the Future

回到未來》導演羅勃辛密克斯與編劇巴伯蓋爾曾合作過《爾虞我詐》等片,史蒂芬史匹柏掛名監製,彼此建立不錯的情誼,無奈史匹柏當年已是好萊塢年輕當紅票房導演,與巴伯和羅勃的合作都賣座失利,《回到未來》這個拍片企畫引起各大電影公司興趣之初是以為能拿下史匹柏的新作,羅勃與巴伯倒也有骨氣,不想被看成只能依附史匹柏的阿斗,打定主意不再請他監製,本來還有製片人衝著史匹柏想來談談,也馬上打了退堂鼓。

第一稿《回到未來》劇本完成是在1981年初,差一點就要在推出《爾虞我詐》的哥倫比亞影片落實,那時美國正流行限制級青春喜劇,菲比凱絲、湯姆克魯斯等先後在《開放的美國學府》、《保送入學》大演露點激情戲,年輕觀眾熱烈捧場,《回到未來》不脫不露,唯一的「床戲」還真是蓋棉被純聊天,電影公司嫌太保守沒賣相,建議改投「專拍家庭片」的迪士尼。羅勃與巴伯試著找迪士尼談,又被打了回票,原來片中馬蒂回到1985年,被年輕時的母親看上,差點鬧出亂倫風波,對家庭影片又嫌太過火。

一路碰壁之下,羅勃辛密克斯暫時放棄拍《回到未來》,改接下一部充滿野心、想把史蒂芬史匹柏《法櫃奇兵》變成幽默諷刺喜劇的新型態浪漫冒險電影導演工作,居然一擊中的、開出票房紅盤,就是麥克道格拉斯與凱薩琳透納的經典《綠寶石》。此片叫好叫座,各大片商爭相找羅勃合作,他唯一想拍的,還是《回到未來》,這回情況順利不少,不但曾經對這個劇本感興趣的哥倫比亞前高層跳槽環球影片後,利用巧妙時機與前東家達成交換協議,讓《回到未來》搬家到環球,羅勃也不再怕拖累史匹柏,再邀對方回來參與監製,經過數年波折的《回到未來》總算就要開拍,面臨最後一個大問題:誰來演主角馬蒂?

原本第一人選就是出身加拿大但在美國發展的米高福克斯,然而他是受歡迎影集《天才家庭》主角,劇組認定觀眾愛看他,又碰上演他母親的女星懷孕戲份減少,多的戲都加在他身上,真的沒空再去拍電影,只好退而求其次,在《小教父》湯瑪斯豪威與《面具》艾瑞克史托茲之中擇其一,前者接近米高福克斯,走娃娃臉俊俏可愛路線,後者則是清秀斯文,但喜劇演出較不在行。《面具》是環球影業參加坎城影展競賽電影,艾瑞克演一位顱骨骨幹發育異常以致長相嚇人的少年,全片都在濃厚化妝之下無法露出本來面目,演技表現卻打動觀眾,深得環球高層青睞,片子還沒正式在美國放映,已經決定要再捧艾瑞克,欽點他接下《回到未來》。

羅勃辛密克斯坦言隱約覺得艾瑞克不是扮演馬蒂最佳人選,但自己年輕氣盛,自信爆棚,認為再不適合也有辦法把他拍到適合,也沒多反駁就正式展開拍攝工作,將近一個月後,終於發現問題很大,必須解決。原來艾瑞克史托茲的表演突顯的是馬蒂從1980年代穿越時空到了1950年代渾身不適應,還對未知的世界感到恐懼,把一部喜劇演成了驚悚片。監製史蒂芬史匹柏看完毛片,亦同意羅勃的看法,忍痛多花幾百萬,換人重拍艾瑞克已經拍畢的戲份。剛巧《天才家庭》女主角產後復工,米高福克斯壓力減輕,《回到未來》劇組再保證讓米高一切以《天》劇為優先、空檔才拍電影,《回到未來》才能順利殺青。

米高福克斯分身有術的拍完了《回到未來》,卻被《天才家庭》霸住,連首映會及上片前宣傳都沒辦法多做,1985年7月3日片子在美國盛大上映,立刻登上賣座冠軍,前後連續11周穩坐全美第一,更是全年度北美地區最賣座的電影,成為當年暑假最大話題。來到台灣,片子的演員不算知名,片商從一開始就主打億萬名導史匹柏的招牌,還排在「光輝的十月」相當重要的光復節檔期。已經習慣現今好萊塢大片台灣搶先美國上映的新世代影迷,可能不太能想像台灣以往檔期與美國都有一、兩個月到半年的間隔,《回到未來》美國暑假上映,台灣十月下旬上片,已經是亞洲國家速度最快的一個,台灣大賣後,片子陸續在日本、香港等地都開出大紅盤,台灣市場當年就頗具有「風向指標」地位。

回到未來》首集片尾看似有埋續集伏筆,其實真的是無心插柳,但在全球熱賣、續集勢在必拍後,反倒變成很好的引子,劇組相隔4年多才出續集,一次就連拍2集,也是創了好萊塢的紀錄,《駭客任務》、《神鬼奇航》都只是有樣學樣。《回到未來2》在台灣是1990年春節賀歲檔上映,未上片前已先受矚目,歲末年終特別先於中視播出第一集,不僅是台灣電視首度播映《回到未來》,也等於為欣賞第2集的觀眾先暖身,原來續集情節緊扣前集,許多場面是從前集的情節做出變化,在好萊塢電影裡也是前所未有的新嘗試。

如此大膽的手法,果真對於觀眾有些接收困難,沒看過首集的影迷感到霧煞煞,看過首集的觀眾也需要再回想才能接得上情節,雪上加霜的是演馬蒂父親的克斯賓葛洛佛價錢沒談攏、改由替身取代,多少影響片子成績。在第2集片尾,還有一小段「工商服務廣告」,提醒觀眾當年暑假別忘了繼續欣賞《回到未來3》、關注馬蒂與博士的大結局。雖然從整體看來,《回到未來》3部曲連結緊密,有頭有尾,但拆開來看,第2集就是顯得沒頭沒尾,因此不光是在台灣、在美國口碑和票房都不若首集,連帶影響到第3集的賣座,台灣當年春節檔則是先馳得點但被《親愛的,我把孩子縮小了》後來居上,只拿下賀歲檔外片亞軍。 

回到未來3》則將科幻片與西部片類型融合,當年也是大膽突破,而且片子推出半年後,標準的西部片《與狼共舞》就在全球叫好叫座還拿下奧斯卡,《回到未來3》預告了西部片再起,也被視為西部片復興的推波助瀾之作。台灣觀眾對西部題材缺乏熱情,片商一開始也不看好《回到未來3》能在上一集口碑失利下重振雄風,因此當年的暑期攻勢,並沒有特別重視此片,不過粉絲夠熱情,北市上映首周末票房榮登冠軍,兩天賣座還比上一檔被看好的湯姆克魯斯《霹靂男兒》還要高,可惜上片才一周多就碰上楊希颱風,沒能衝出更好成績。

全球各地影評、電影學會票選,《回到未來》都是最受歡迎的科幻片之一,早先英國BBC公布「史上百大最佳美國片」,《回到未來》也入選,擠下一堆得獎經典,但有一個人至今還不願意看這部片,就是被換角的艾瑞克史托茲,理由不難想像。本來以為他的演出片段觀眾永遠無緣得見,卻在《回到未來》慶祝上片25周年的特別版DVD附加收錄片段中首度曝光,喜愛此系列的粉絲,不容錯過。